Eduardo Galeano - Juan

Foto: divulgação

Hace poquitos días, hablando del gordo soriano y del negro fontanarrosa, dije, o más bien comprobé:

–A veces, la muerte miente.

Y ahora, lo repito: miente la muerte cuando dice que juan gelman ya no está.

El sigue vivo en todos los que lo quisimos, en todos los que lo leímos, en todos los que en su voz hemos escuchado nuestros más profundos adentros.

Nunca encontraremos palabras que expresen nuestra gratitud al hombre que fue muchos, al que fue nosotros y nosotros seguirá siendo en las palabras que nos dejó.

Publicação original: Pagina12, Buenos Aires, 15/1/2013.

Eduardo Galeano - Entrevista ao Canal 9, Buenos Aires, sobre seu livro mais recente

Do livro:

Día sin autos

   Los ecologistas y otros irresponsables proponen que por un día, en el día de hoy, los automóviles desaparezcan del mundo. 
   ¿Un día sin autos? ¿Y si el ejemplo se contagia y ese día pasa a ser todos los días? 
   Dios no lo quiera, y el Diablo tampoco. 
   Los hospitales y los cementerios perderían su más numerosa clientela. 
   Las calles se llenarían de ridículos ciclistas y patéticos peatones. 
   Los pulmones ya no podrían respirar el más sabroso de los venenos.
   Las piernas, que se han olvidado de caminar, tropezarían con cualquier piedrita. 
   El silencio aturdiría los oídos. 
   Las autopistas serían deprimentes desiertos. 
   Las radios, las televisiones, las revistas y los periódicos perderían a sus más generosos anunciantes. 
   Los países petroleros quedarían condenados a la miseria. 
   El maíz y la caña de azúcar, ahora convertidos en comida de autos, regresarían al humilde plato humano.