Füllgrafianas

Glosas à cultura do espanto

Traduções literárias, Ed. Record


Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Página inicial
Ver versão para dispositivos móveis
Assinar: Postagens (Atom)

Ars

Ars
Editor: Frederico Füllgraf - MA. Escritor, tradutor e roteirista. Frase: "Como fenômeno estético, a existência para nós é suportável, ainda" (Friedrich Nietzsche). Ilustração titular deste blog: Teatro Griego de Siracusa – “Edipo en Colono” - escenografía de Massimiliano Fuksas.

Copyright

Copyright
Füllgrafianas tem seus direitos autorais protegidos por Creative Commons.

Kinema necesse est...

Kinema necesse est...
Pauses between thoughts - NN

Livros

  • Traduções literárias, Ed. Record
  • Minhas publicações
  • Os filmes de Frederico Füllgraf - in: Digestivo Cu...

Arquivos

  • ▼  2025 (1)
    • ▼  9 fevereiro - 16 fevereiro (1)
      • Pablo Neruda - Ode à tipografia
  • ►  2024 (2)
    • ►  29 setembro - 6 outubro (1)
    • ►  22 setembro - 29 setembro (1)
  • ►  2023 (2)
    • ►  24 dezembro - 31 dezembro (1)
    • ►  24 setembro - 1 outubro (1)
  • ►  2021 (3)
    • ►  23 maio - 30 maio (1)
    • ►  16 maio - 23 maio (1)
    • ►  31 janeiro - 7 fevereiro (1)
  • ►  2020 (1)
    • ►  1 novembro - 8 novembro (1)
  • ►  2019 (3)
    • ►  8 dezembro - 15 dezembro (2)
    • ►  18 agosto - 25 agosto (1)
  • ►  2018 (3)
    • ►  15 julho - 22 julho (1)
    • ►  25 março - 1 abril (1)
    • ►  14 janeiro - 21 janeiro (1)
  • ►  2017 (6)
    • ►  3 dezembro - 10 dezembro (1)
    • ►  5 novembro - 12 novembro (1)
    • ►  24 setembro - 1 outubro (2)
    • ►  17 setembro - 24 setembro (1)
    • ►  12 fevereiro - 19 fevereiro (1)
  • ►  2016 (15)
    • ►  25 dezembro - 1 janeiro (1)
    • ►  11 dezembro - 18 dezembro (1)
    • ►  4 dezembro - 11 dezembro (1)
    • ►  6 novembro - 13 novembro (1)
    • ►  9 outubro - 16 outubro (1)
    • ►  18 setembro - 25 setembro (1)
    • ►  14 agosto - 21 agosto (2)
    • ►  31 julho - 7 agosto (1)
    • ►  24 abril - 1 maio (1)
    • ►  7 fevereiro - 14 fevereiro (1)
    • ►  24 janeiro - 31 janeiro (1)
    • ►  10 janeiro - 17 janeiro (3)
  • ►  2015 (12)
    • ►  18 outubro - 25 outubro (2)
    • ►  19 julho - 26 julho (1)
    • ►  28 junho - 5 julho (1)
    • ►  24 maio - 31 maio (1)
    • ►  8 março - 15 março (1)
    • ►  22 fevereiro - 1 março (1)
    • ►  8 fevereiro - 15 fevereiro (2)
    • ►  18 janeiro - 25 janeiro (1)
    • ►  11 janeiro - 18 janeiro (2)
  • ►  2014 (40)
    • ►  28 dezembro - 4 janeiro (1)
    • ►  21 dezembro - 28 dezembro (1)
    • ►  14 dezembro - 21 dezembro (1)
    • ►  7 dezembro - 14 dezembro (1)
    • ►  2 novembro - 9 novembro (1)
    • ►  5 outubro - 12 outubro (1)
    • ►  28 setembro - 5 outubro (1)
    • ►  21 setembro - 28 setembro (1)
    • ►  31 agosto - 7 setembro (1)
    • ►  24 agosto - 31 agosto (1)
    • ►  17 agosto - 24 agosto (1)
    • ►  27 julho - 3 agosto (1)
    • ►  20 julho - 27 julho (2)
    • ►  13 julho - 20 julho (2)
    • ►  29 junho - 6 julho (4)
    • ►  15 junho - 22 junho (3)
    • ►  25 maio - 1 junho (2)
    • ►  20 abril - 27 abril (4)
    • ►  30 março - 6 abril (1)
    • ►  9 março - 16 março (1)
    • ►  2 março - 9 março (1)
    • ►  2 fevereiro - 9 fevereiro (1)
    • ►  26 janeiro - 2 fevereiro (1)
    • ►  19 janeiro - 26 janeiro (1)
    • ►  12 janeiro - 19 janeiro (3)
    • ►  5 janeiro - 12 janeiro (2)
  • ►  2013 (40)
    • ►  29 dezembro - 5 janeiro (1)
    • ►  22 dezembro - 29 dezembro (2)
    • ►  15 dezembro - 22 dezembro (1)
    • ►  8 dezembro - 15 dezembro (1)
    • ►  1 dezembro - 8 dezembro (4)
    • ►  17 novembro - 24 novembro (3)
    • ►  10 novembro - 17 novembro (1)
    • ►  3 novembro - 10 novembro (1)
    • ►  15 setembro - 22 setembro (2)
    • ►  8 setembro - 15 setembro (2)
    • ►  30 junho - 7 julho (3)
    • ►  23 junho - 30 junho (2)
    • ►  9 junho - 16 junho (1)
    • ►  19 maio - 26 maio (2)
    • ►  12 maio - 19 maio (4)
    • ►  5 maio - 12 maio (2)
    • ►  28 abril - 5 maio (3)
    • ►  7 abril - 14 abril (1)
    • ►  10 março - 17 março (2)
    • ►  3 março - 10 março (1)
    • ►  10 fevereiro - 17 fevereiro (1)
  • ►  2012 (83)
    • ►  25 novembro - 2 dezembro (1)
    • ►  4 novembro - 11 novembro (1)
    • ►  28 outubro - 4 novembro (1)
    • ►  21 outubro - 28 outubro (3)
    • ►  23 setembro - 30 setembro (1)
    • ►  5 agosto - 12 agosto (1)
    • ►  29 julho - 5 agosto (1)
    • ►  22 julho - 29 julho (3)
    • ►  8 julho - 15 julho (1)
    • ►  1 julho - 8 julho (6)
    • ►  24 junho - 1 julho (2)
    • ►  10 junho - 17 junho (2)
    • ►  3 junho - 10 junho (4)
    • ►  27 maio - 3 junho (2)
    • ►  20 maio - 27 maio (3)
    • ►  13 maio - 20 maio (3)
    • ►  6 maio - 13 maio (3)
    • ►  22 abril - 29 abril (1)
    • ►  8 abril - 15 abril (4)
    • ►  1 abril - 8 abril (1)
    • ►  25 março - 1 abril (1)
    • ►  18 março - 25 março (2)
    • ►  11 março - 18 março (2)
    • ►  4 março - 11 março (1)
    • ►  26 fevereiro - 4 março (1)
    • ►  19 fevereiro - 26 fevereiro (5)
    • ►  5 fevereiro - 12 fevereiro (3)
    • ►  29 janeiro - 5 fevereiro (4)
    • ►  22 janeiro - 29 janeiro (1)
    • ►  15 janeiro - 22 janeiro (9)
    • ►  8 janeiro - 15 janeiro (4)
    • ►  1 janeiro - 8 janeiro (6)
  • ►  2011 (27)
    • ►  25 dezembro - 1 janeiro (1)
    • ►  4 dezembro - 11 dezembro (2)
    • ►  13 novembro - 20 novembro (2)
    • ►  6 novembro - 13 novembro (1)
    • ►  30 outubro - 6 novembro (2)
    • ►  16 outubro - 23 outubro (1)
    • ►  9 outubro - 16 outubro (8)
    • ►  2 outubro - 9 outubro (4)
    • ►  18 setembro - 25 setembro (2)
    • ►  17 abril - 24 abril (1)
    • ►  6 fevereiro - 13 fevereiro (2)
    • ►  16 janeiro - 23 janeiro (1)
  • ►  2010 (26)
    • ►  26 dezembro - 2 janeiro (1)
    • ►  31 outubro - 7 novembro (1)
    • ►  24 outubro - 31 outubro (1)
    • ►  17 outubro - 24 outubro (1)
    • ►  3 outubro - 10 outubro (1)
    • ►  12 setembro - 19 setembro (2)
    • ►  5 setembro - 12 setembro (3)
    • ►  25 julho - 1 agosto (1)
    • ►  9 maio - 16 maio (4)
    • ►  2 maio - 9 maio (1)
    • ►  18 abril - 25 abril (3)
    • ►  11 abril - 18 abril (1)
    • ►  4 abril - 11 abril (1)
    • ►  21 março - 28 março (5)

Postagens populares

  • Frederico Füllgraf - Elogio de Jorge Luis Borges - Susan Sontag
    Fotos: divulgação Todas as lições de um mestre Tradução: Frederico Füllgraf Nota: de sua casa,  em Nova York , onde se re...
  • Frederico Füllgraf: Richter Sérgio Moro, die USA und der Angriff auf die brasilianische Demokratie
    Brasilianische Wissenschaftler warnen die Universität Heidelberg. “Wir waren überrascht, als wir erfuhren, dass Sie und Ihre renommier...
  • Frederico Füllgraf - Reportagem em Cambio 21, Chile
    As fotos de Evandro Teixeira  e o primeiro diagnóstico da morte de Pablo Neruda Edição impressa, pgs. 15-17 Link para acompan...
  • Frederico Füllgraf - A história perversa do biquini
    Mosaico Dieci Ragazze, Villa Romana del Casale, Sicília - séc. III DC Ensaio Um ano depois do silêncio das armas da II  Guer...
  • Joaquin Torres García - "Nuestro norte es el Sur"
    Acima:  Joaquín  Torres García: El Sur es el Norte", 1943 Embaixo:  Planisfério ou Tabula Rogeriana, Al Idrisi, 1194;     . ...
  • ἀνάγκᾳ δ’ οὐδὲ θεοὶ μάχονται - Nem mesmo os deuses lutam contra a necessidade
    A Grécia resiste Fotos: divulgação http://real-democracy.gr/ https://www.facebook.com/AganaktismenoiStoSyntagma http://roarmag.org/...
  • Frederico Füllgraf - Nazistas na Amazônia
    (Fotos: O. Schulz-Kampfhenkel, "Rätsel der Urwaldhölle", Dt.Vlg. 1938) A história dos alemães que d...
  • Frederico Füllgraf - Diário da Namíbia
    Reinhard Maack, Schutztruppe, 1914 Crônica de viagem Quando meu guia Siegphried - prenome hilário, grafado com “ph”, ...
  • Frederico Füllgraf - Dos ventanas chilenas. Buscándote.
    Fotos: F.Füllgraf
  • Frederico Füllgraf - O Papa, a Pachamama e o Mar Boliviano
    Em reportagem especial para o 247, o jornalista Frederico Füllgraf mostra como a visita do Papa Francisco a países da América Latin...

Temas, tags

"Golpe blando" (1) 25 de Abril (1) 2a. Guerra Mundial (1) A moldura dos tempos (1) A.Camus (1) África (1) Alejandro Lavquén (3) Alemanha (10) Alexander Kluge (2) Alfredo Cuervo Barrero (1) Alterações climáticas (1) Amazônia (4) America Latina (10) América Latina (41) Antropologia (1) Argentina (22) Balder Olden (1) Baltasar Garzón (2) Bebo Valdés (1) Berlim (2) Bienal do fim do mundo (1) Bikini (1) Biobío (2) Bolivia (1) Bomba Atômica (5) Brasil (12) Brecht (2) BRICS (1) Brigitte Helm (1) Cabo Verde (1) Calle 13 (1) Cambio climático (3) Camões (1) Cancionero (1) Capitalismo Financeiro (1) Carlinhos Brown (1) Carlos Marighella (1) Carlos Paes Vilaró (1) Cartografia (1) Casa Pueblo (1) Cesaria Évora (1) Che Guevara (1) Chile (30) Cinema (18) Colonia Dignidad (1) Conto (12) Copa 2014 (2) Cosme Caracciolo (1) Crise capitalista (6) Crônica (22) Cuba (8) Curitiba (4) Dadaísmo Alemão (1) Dalton Trevisan (2) Desaparecidos (1) Dilma Rousseff (4) Direitos Humanos (6) Eduardo Galeano (2) El Mercurio (1) Emilie e Oslar Schindler (1) Energia Nuclear (1) Ensaio (24) Erotismo (1) EUA (2) Euro (2) Europa. Música (1) Ezra Pound (1) Familia Edwards (1) FARC (3) Fascismo (1) Feminicídio (1) Fotografia (15) fotos (1) Frederico Füllgraf (110) Fritz Lang (1) Gauguin (1) Ginkgo (1) Goethe (2) Grécia (4) Guerra contra o Euro (7) Guimarães Rosa (1) Günter Grass (4) Günter Schabowski (1) H.M.Enzensberger (1) Harald Neuber (1) História (3) Ilha do Mel (1) Imperialismo Britânico (3) Indignados (4) Internet (2) Isabelle Eberhardt (2) Islamismo. (2) Israel (2) J. L. Borges (1) J. Lezama Lima (1) Jair Bolsonaro (1) Jesus (1) Joaquín Torres García (1) Jorge Schindler (1) José C.Gallas (2) José Hernández (1) Joseph Brodsky (1) Juan Gelman (3) Julio Cortázar (1) Kelvis Ochoa (1) Leda Valladares (2) Lilli Marleen (4) Literatura (28) Livros de F. Füllgraf (1) Lobo Antunes (1) Luis Nassif (1) Machu Picchu (1) Magreb (2) Malvinas (5) Manifestações 2013 (1) Manoel de Andrade (15) Manuel Araya (1) Marilda Confortin (1) Mario Benedetti (6) Marisa Monte (1) Mauro Alice (2) Mayte Dalianegra (1) Meio Ambiente (1) Meios de Comunicação (2) México (2) Michelle Bachelet (2) Mídia (2) Montevideo (2) Movimento das Forças Armadas (1) Mulheres (6) Muro de Berlim (1) Música (15) Nagasaki (1) Namíbia (1) Narrativa de Viagem (5) Nazismo (10) Nelson Mandela (1) Nova Ordem Mundial (1) Nudismo (1) Operação Condor (1) Operação Cóndor (1) Operação Paperclip (1) Oskar Huth (1) Pablo Neruda (9) Papa Francisco. (1) Patagônia (4) Patricia Soley Beltrán (1) Patricio Manns (1) Paul Élouard (1) Payeras (1) Pedro Aznar (1) peru (2) Pescadores (1) Poesia (41) Poetas Guerrilheiros (1) Portugal (3) Privacidade (1) PT (1) Radiação Nuclear (1) Radio (1) Raoul Hausmann (1) Rebeca R. Rella (1) Reformas Nueva Mayoría (1) Religião (1) Reportagem (3) Reportagem. América Latina (1) Resistência (1) Revolução Bolchevique (1) Ricardo Darin (1) Richard F. Burton (2) Roberto Arlt (1) Rodolfo Walsh (2) Roger Casement (2) Roque Dalton (1) Ruínas (2) Rússia (4) Sábato (1) Sabine Lange (1) Segunda Guerra Mundial (1) Sibylle Berg (1) Soledad Barret (1) Soledad Pastorutti (2) Spix-Martius (2) sufismo (1) Susan Sontag (1) Tango (1) Teatro (2) Terrorismo de Estado (14) Theodor Koch--Grünberg (2) Theodorakis (1) Tradução Literária (10) TV (1) Ucrânia (1) Uruguai (4) Uruguai. Mario Benedetti (2) Uruguay (3) Ute Lemper (1) Vera Broïdo (1) Viagens (8) Victor Jara (2) Violeta Parra (1) Vladimir Putin (1) Von Hammerstein (1) W.B. Yeats (1) W.G.Sebald (1) Walter Benjamin (4) Wendy Guerra (3)

Pesquisar este blog

Blogs amigos e portais recomendados

  • Alejandro Lavquén - Chile
    Nos cambiamos de casa. Visita el nuevo Blog de Alejandro Lavquén.
    Há 3 anos
  • Bonaventura - Alemanha
    Fjodor Dostojewskij: Aufzeichnungen aus dem Kellerloch
    Há 6 anos
  • Brasileiros
    Tribunal que condenou Rafael Braga absolveu assassino do filho de Cissa Guimarães
    Há 8 anos
  • Combate Racismo Ambiental
    PL 2628: bolsonaristas fazem campanha online contra PL de proteção infantil nas redes
    Há 2 horas
  • Editora Cosac Naify
  • GGN | O jornal de todos os Brasis
  • Home | Observatório da Imprensa - Você nunca mais vai ler jornal do mesmo jeito
  • jornalggn.com.br/blog/frederico-fuellgraf/
  • L&PM Editores -Brasil
    Confira a programação da Feira do Livro de Porto Alegre 2024
    Há 9 meses
  • LabourNet Germany: Treffpunkt für Ungehorsame, mit und ohne Job, basisnah, gesellschaftskritisch
    [Rezension] Das Märchen vom Sparzwang: Die italienische Ökonomin Clara E. Mattei entlarvt Austerität als ideologische Erfindung gegen die Arbeiterklasse
    Há um dia
  • Lateinamerika Nachrichten Online
  • LIVRES PENSANTES
    Ali, no meio das águas...
    Há 14 horas
  • Portal amerika21.de
    Kuba entlässt salvadorianischen Terroristen nach 30 Jahren Haft
    Há 18 horas
  • Portal Cronópios - Literatura Contemporânea Brasileira
  • Publico.pt - Geral
    Incêndios provocam terceira vítima mortal este ano
    Há uma hora
  • Rimas Primas - José Zokner (Juca)
    Há 8 anos
  • Rosa Sala Rose - Espanha
    Improvisación tras una guerra
    Há 8 anos
  • Sul 21
  • The Clinic Online
  • The World of Ute Lemper
  • The Writer Underground - EUA
    Unveiling the Motivations Behind a Writer’s Creative Drive
    Há um ano
  • Wendy Guerra (Habáname) - Cuba
    La gran novela de Carmen Balcells
    Há 9 anos
  • Write to Done - EUA
    Blogging Ideas For Beginners: Over 25 Inspirational Prompts To Use Today
    Há 2 anos

Must link

  • Alexander Kluge - cineasta que filmou O Capital
  • Editora Record
  • RADAR LIBROS, Pagina12 - B.Aires
  • Wim Wenders Official Site

Seguidores

Translate - Tradução aproximada

Total de visualizações de página

Mapa de visitas em tempo real

Insight

Insight
"Onde as paisagens são belas, espreita a traição" - "Where the landscapes are beautiful, treason spies in the woods" - Heiner Müller, in: Der Auftrag
Füllgrafianas é um diário de bordo da cultura na era do espanto. Tema Marca d'água. Tecnologia do Blogger.